(Click on the Photos)
(and this one too)


"Cell"
Installation


צמר גפן 001 גרם - 126 חבילות 1260 גרם
Surgical Gloves: כפפות - 406
stuffed with cotton wool

1 גליל של נייר דבק שקוף


פדיות צמר גפן עגולות:
18*50
22*80
10*100
Cotton Wool Pads: 3660 פדיות
5 סלילים vog צבע 368


4 ארונות תרופות של חברת "א.ש.י.ר" עם דלת אחת ומראה בחזית
4 מטר בד קטיפה בורדו
493 Paracetemol
With my story upon them, in red ink
עם טקסט עליהם בעט אדום
3 מקלות דבק חם


493 שקיות תרופות מוחתמות של בית מרקחת
493 כדורי אקמול עם טקסט עליהם בעט אדום
:הוראות החותמת
אסור לבלוע בחושך
רגיש לאור יום

493 Pharmaceutical bags with my stamp & signature
Containing 493 pills with words from my story, in red ink
instructions on stamp:
"Sensitive to daylight, do not swallow in the dark"


טמפונים 32 - 63 חבילות "או-בה" נורמל
Tampons: 2016 טמפונים
8 מקלות דבק חם

"Cell"
Installation

Exhibiting a variety of sterile objects, such as cotton wool, sanitary pads, tampons and plastic gloves , the project explores the contact between the pure and unpolluted with contamination and dirt. It expresses both the safety inherent in cleanliness and the hazy apprehension, the understanding that the clean item will be tainted by mire, mostly blood, and become unclean.

 

"תא"
מיצב

באופן כללי ובמיוחד בעקבות קשר עם בתי חולים, מאד מעניין אותי להתעסק בחומרים סטריליים ובמגע של הלובן הבוהק שלהם עם זוהמה. התחושה הבטוחה, הנקיה והמרגיעה של לפני הלכלוך, אבל גם החשש העמום הטמון בטוהר הזה, אותה הבנה שמקדימה את בוא הרפש, דם בעיקר, שיכתים את הסטריליות ויטמא אותה
מצד שני, יש אולי את התקווה לכתם, ללכלוך, והמתח שלפניהם. הכתם הוא השחרור. ההקאה או הדימום הם התפרצות הרגשות, ללא הצורך לעכב אותם  או להתעלם מהם ולהיכלא בסטריליות.

לכן בעבודה יש חומרים כמו צמר גפן, פדיות צמר גפן, טמפונים, כפפות מנתחים ותרופות.
התרופות הן גם נושא שמעניין אותי, כל רעיון המיון לפי מחלות, טקסי הבליעה והריבוי המשמח של סוגי הכדורים
מעבר לזה, העבודה מתארת התרחשות שכפולית-על-טבעית, כמו תא שהתרבה מעבר למידותיו ומפיץ מחלה ממארת, והדבר מתבטא בריבוי הפריטים הזהים ביצירה.
עוד נושא שמעסיק אותי הוא העמלנות. על נושא ה"עמלנות הנשית" דובר רבות בשנים האחרונות, אך אני מבקשת להוסיף את הנושא של "עמל לשוא". כשיישבתי ותפרתי והדבקתי במשך כשנה, ידעתי שכל העבודה האובססיבית הזו היא לשוא, ואכן כיום המיצב איתי לבד בביתי ללא איזשהו שימוש ברור. "עמל לשוא" הוא נושא שחוזר הרבה בחיים שלנו. אנחנו עובדים ומשקיעים תוך כדי מודעות מוחלטת שלא יהיה בזה תועלת. ובכל זאת, אנחנו ממשיכים. קשה להסביר למה. העמלנות האובססיבית במיצב לוקחת את זה שלב אחד הלאה ומותחת את הרעיון המייאש הזה עד אין קץ
על התרופות כתוב סיפור - על כל כדור מילה. הסיפור מתאר התמודדות עם רעיון הלידה
סביב לעבודה היה ניתן גם לשמוע את הסיפור מסופר בלחישות, שהן סממן לסוד כמוס שמתביישים בו ושקשה לספרו,

 

:שרטוט התערוכה
Installation layout:

more information at:
http://www.camera.org.il/bogrim/media2002/inside/chen.html


Chrisitan Iconography Interactive game
(open the iconography3.exe file)
(Instructions: 1.press on any figure/icon in the pictures, and see what happens...)
(2. exam at the end - click on Mary/John to see correct answer...)


 

more art


home